“恐怖分子会来我家吗？”
“法国将会有战争吗？”
这些是在法国各地的小朋友们向家长提出的疑问。家长们应该如何解释ISIS的极端分子的理念，还有为什么迫害那么多无辜的人呢？针对于11月13日巴黎发生袭击事件，孩子们的疑惑把家长们都难倒了。家长们应该如何应答呢？就连中东问题的特种部队负责人也说他无法有效地向孩子们解释这些概念。
在巴黎，你能看到各地的儿童在公共广场上献花，点上蜡烛悼念他们记忆中的受害者。帮助这些孩子理解事件， 跨越悲伤是每一位家长必须面对的挑战。
法国儿童杂志 Astrapi 发现孩子和家长有同样的问题。所以采用了直白，易懂的语言向孩子们解释这次袭击事件。文章围绕着来自小朋友们的提问，解答了的几个核心问题：谁是恐怖分子？为什么无辜的人会被杀死？我们应该害怕吗？将会发生什么？(法文文章原文)
杂志展现了一个“恐怖分子害怕自由”的核心理念。 并加上了彩图 （与孩子们牵着手的哭啼的艾佛铁塔， 还有写着“自由”的法国国旗盾牌保护孩子）杂志告诉小朋友不需要恐惧，学会维护自由的理念，并且尊敬他人。
谁是恐怖分子？为什么无辜的人会被杀死？
警察们还在调查，所以我们还不知道太多。不过我们知道这些杀手是恐怖分子。他们以暴力的手段把自己的想法强加给别人。他们甚至愿意为此而死。
这些袭击是由伊斯兰恐怖分子制造的。他们以他们伊斯兰宗教的名义，想把他们的想法强加于所有人。这些及其暴力的人们并不代表大部分的穆斯林人。普遍的穆斯林教徒和平地膜拜他们的宗教。
他们袭击法国因为我们是一个自由的国家。一个人们可以说出他们想法的地方。在叙利亚、伊拉克（伊斯兰国家），法国的军队有参与战争。他们的袭击是为了报复。
这些恐怖分子在大街上随意地杀死无辜的人，希望吓到大家。 让每个人想“被射死的人有可能是我。”而产生恐惧。这是他们想要的。
我们应该害怕吗？
当一个人面临着一个严重的事件，我们不知道如何反应，你觉得第一件事情就是恐惧。大人们也对这件事很震惊，我们绝不能屈服于恐惧。
无论你住在巴黎或者是其他地方，知道你的家和你的学校是安全的。回答这些人的暴力和疯狂的最好的办法就是继续正常生活和捍卫自己的想法和尊重对方。
RSS Feed